that bout

There are good reasons for believing that this latest bout of market disequilibrium will ultimately reach the same resolution.

人们有充分的理由相信：最近这一轮市场失衡最终会以同样的方式得到解决。

互联网摘选

Ms Seyferth, who suffered lung damage from a severe bout of pneumonia earlier this year, collapsed after going upstairs to fetch her inhaler during an asthma attack that had left her struggling for breath.

Seyferth女士在今年早些时候因为一次严重的肺炎造成了肺部损伤。当天突发哮喘无法呼吸，在上楼去取吸入器时昏厥过去了。

互联网摘选

It's a dirty little secret of food poisoning: E.coli and certain other foodborne illnesses can sometimes trigger serious health problems months or years after patients survived that initial bout.

食物中毒是会产生难以置信的后果：大肠杆菌（E.coli）感染和某些其他食源性疾病有时在初次发病愈后数月甚至数年还能导致严重的疾病。

互联网摘选

That bout of food poisoning has turned me off oysters for life!

那一回食物中毒已使我一辈子不食牡蛎了.

网络文摘精选

Studying activity is the unique way that human being learns bout nature and society and constantly perfect and develop themselves.

学习是人类认识自然和社会，不断完善和发展自我的必由之路。

互联网摘选

Now that plan is the subject of a rather un-American bout of introspection and self-examination.

而现今这项计划已卷入一场颇不具美国风格的自省与 反 思之潮,成了争辩的主题.

网络文摘精选

That bout of pneumonia enfeebled her.

那次肺炎的发作使她虚弱了.

网络文摘精选

The results showed that a bout of prolonged exercise significantly decreased glycogen stores, markedly increased the concentration of serum FFA, and the level of KB correspondingly rose.

结果显示：一次性长时间游泳运动引起小鼠体内糖储备显著下降、血清FFA明显升高、酮体含量相应增加。

互联网摘选

That bout of flu pulled him down quite a lot.

那场流感把他的身体差不多拖垮了。

provided by jukuu

The problem with this bout is that both boxers are counter punches.

问题是,两位拳手都擅长打反击.

网络文摘精选

...a little girl down with that nasty bout of measles.

在麻疹肆虐时染病的小女孩

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That bout of flu really dragged me down.

那场流感确实把我搞得很虚弱。

provided by jukuu

For the occasional bout of diarrhea, adding some canned pumpkin and probiotics to the food and feeding a bland diet for several meals may be all that is required.

对于腹泻偶尔发作，添加一些罐装的南瓜和益生菌的食物，喂几餐清淡饮食可能的所有要求。

互联网摘选

The Health Protection Agency letter reminded physicians that, in the1976 bout in the United States, more people died from the vaccination than the flu.

卫生保护局的信函提醒神经科医师，1976年猪流感在美国爆发，死于疫苗接种的人比死于猪流感本身的人数更多。

互联网摘选

A jump in Apple's spending on research and development showed that Mr Cook's bout of futurology was not all talk, however.

苹果研发支出的大幅上升表明，库克对未来的展望并非全都只是说说而已。

互联网摘选

Indeed, some officials insist – somewhat optimistically – that the next bout of brinkmanship might actually be less traumatic than before.

实际上，某些官员（多少有些乐观地）坚称，下一轮边缘政策的破坏性实际上可能比以前要小。

互联网摘选

For your child, this could mean a relapse of illness and the possibility that this bout won't respond to the same antibiotic.

对你的宝宝来说，这可能意味着病情复发，以及对相同的细菌失去作用（注：不知道是不是说今后会产生抗体的意思？）

互联网摘选

So it is little surprise that a new bout of deal speculation has pushed shares in the online company up by a tenth in two days.

因此，当再次传出有关收购交易的猜测时，这家互联网公司的股价在两天内被推高10%也就不足为奇了。

互联网摘选

There is growing evidence that this daily bout of exercise could also decrease the risk of dementia in older age.

这日常的锻炼也可以在更老年龄中减少痴呆风险的有利证据。

互联网摘选

When you think of the innumerable birds that one sees flying bout

你可以想象出天上有看得见的飞来飞去、数不清的鸟

互联网摘选

Last week, I went to a dinner party that gave me a bout of indigestion.

上周我去参加了一个晚宴，结果害得我消化不良。

互联网摘选

Now, although a lot of oaf's real estate business enterprises are all enhancing the importance at different degree of marketing work, a lot of business enterprises still keep with the comprehension that marketing is only bout advertisement and sale promotion.

目前虽然许多的房地产企业都不同程度的加强了对于营销工作的重视，但是很多的企业对于营销工作的理解还是停留在：房地产开发后期的广告、营销推广和各种销售促进活动上。

互联网摘选